ばね用語の英語訳です。ばねの基本用語や設計用語、力学用語、めっきや塗装などの表面処理に関連する英語訳も掲載しています。
また、ばねの製造工程に関連する用語の英語訳も載せています。
参考文献
「JIS B 0103 ばね用語」
「六か国語ばね用語辞典」(日本規格協会)
な | 内径 | inner diameter |
な | 内部応力 | iternal stress |
な | 内面ガイド | inner guide |
な | 長さ試験 | height test / length test |
な | 斜め丸フック | angled loop / inclined side hook |
な | 波型座金 | curved washer / waved washer |
な | 波形ばね座金 | curved spring washer / waved spring washer |
に | 肉厚 | wall thickness |
に | 二重コイルばね | double coil spring |
に | 二重フック | double loop |
に | 二段ピッチコイルばね | dual pitch coil spring |
に | ニッケル合金ばね | nickel alloy spring |
に | ニッケルめっき | nickel plating |
に | 担いばね | bearing spring |
に | 二本線ねじりばね | double wire torsion spring |
に | 二本線引張コイルばね | double wire extension spring |
に | 二本ピンコイリングシステム | tow-point coiling system |
ぬ | 抜打加工性 | punching property |
ね | ねじ込みフック | threaded plug to fit plain end spring |
ね | ねじ込みフックプレート | hook plate with coil holes |
ね | ネジ式中空スタビライザ | tubular stabilizer bar with screw ends |
ね | ねじ式中実スタビライザ | solid atabilizer bar with screw ends |
ね | ねじり応力 | torsion |
ね | ねじり回数 | number of twist |
ね | ねじり角 | twist angle |
ね | ねじりコイルばね | helical torsion spring |
ね | ねじりコイルばね端部 | end of coil torsion spring |
ね | ねじり試験 | toughness test / twist test |
ね | ねじり試験機 | torsion testing machine |
ね | ねじり張力 | twisting tension |
ね | ねじりばね | torsion spring |
ね | ねじりばね定数 | torsion spring rate |
ね | ねじりひずみ | torsion strain |
ね | ねじりフック | twist hook |
ね | ねじりモーメント | torsion moment / torque |
ね | 熱可塑性エラストマばね | thermoplastic erastomer spring |
ね | 熱間加工 | hot working |
ね | 熱間成形 | hot forming |
ね | 熱間成形コイルばね | hot formed helical spring / hot formed coil spring |
ね | 熱間成形ばね | hot formed coil spring |
ね | 熱間セッチング | heat setting |
ね | 熱間曲げ | hot bending |
ね | 熱処理 | heat treatment |
ね | 熱伝導 | heat conduction |
「いいね!」ボタンを押すと最新情報がすぐに確認できるようになります。
>YouTubeチャンネル【ばねの総合メーカー「フセハツ工業」】動画配信中です!
>新YouTubeチャンネル【フセハツ工業のばね作りチャンネル】新着製造動画、更新中です!
■ばね用語に関連する項目
プロバスケットボールチーム「大阪エヴェッサ」の公式スポンサーになりました!
>ブログ「ばねとくらす」【プロバスケットボールチームの公式スポンサーになりました】
![]() ![]() |
メールアドレスはこちら