ばね用語の英語訳です。ばねの基本用語や設計用語、力学用語、めっきや塗装などの表面処理に関連する英語訳も掲載しています。
また、ばねの製造工程に関連する用語の英語訳も載せています。
参考文献
「JIS B 0103 ばね用語」
「六か国語ばね用語辞典」(日本規格協会)
ま | マイクロメータ | micrometer |
ま | 巻数 | number of turns |
ま | 巻方向 | direction of helix |
ま | 膜厚 | layer thickness |
ま | まくらばね | bolster spring |
ま | 曲げ応力 | bending stress |
ま | 曲げ応力疲労限度 | fatigue strength under bending stresses |
ま | 曲げ角度 | bending angle |
ま | 曲げ工具 | bending tool |
ま | 曲げ試験 | bend test |
ま | 曲げ心金 | bending mandrel |
ま | 曲げ疲れ強さ | bending fatigue strength |
ま | 曲げ強さ | bending strength |
ま | 曲げ半径 | bending radius |
ま | 曲げひずみ | bending strain |
ま | 曲げ負荷 | bending load |
ま | 曲げ方向 | orientation of bend axis |
ま | 曲げモーメント | bending moment |
ま | 曲げ用カム | bending cam |
ま | 摩擦ばね | friction spring |
ま | マシンループ | machine loop |
ま | マルエージング鋼 | maraging steel |
ま | マルエージング鋼ばね | marageing steel spring |
ま | 丸鋼 | round steel |
ま | 丸こば | round edge of flat bar |
ま | 丸線 | round wire |
ま | マルチリーフスプリング | multi-leaf spring |
ま | マルテンサイト | martensite |
ま | 丸フック | full center hook / full loop over center |
み | 右巻 | right hand coil / right hand wind / clockwise coil |
み | 溝付スプリングピン | grooved spring pin |
み | 溝付き断面 | cross section with ditch |
み | 密着形研削座部 | closed and ground end coil |
み | 密着・1段曲げねじりコイルばね | single step bent ends torsion spring |
み | 密着・2段曲げねじりコイルばね | double step bent ends torsion spring |
み | 密着・ショートフックねじりコイルばね | short hook ends torsion spring |
み | 密着・ヒンジ形フックねじりコイルばね | hinge ends torsion spring |
み | 密着・フック形ねじりコイルばね | special hook ends torsion spring |
み | 密着・直線起こし形フックねじりコイルばね | straight offset ends torsion spring |
み | 密着・ストレートフック形ねじりコイルばね | straight arm ends torsion spring |
み | 密着高さ | solid height |
み | 密着長さ | solid length |
み | 密着巻き | solid coiling |
む | 無機材ばね | inorganic material spring |
む | 無研削コイル端末 | end coil of not ground |
む | 無電解ニッケルめっき | Kanigen nickel plating |
め | 面取り | chamfering / chamfer |
め | 面取り角 | bevel angle |
め | 面取り研削盤 | chamfering grinder / chamfering machine |
め | 面取り装置 | chamfering device |
め | 面取り端面 | chamfered edge |
も | 木材ばね | wood spring |
も | モーメント | moment |
「いいね!」ボタンを押すと最新情報がすぐに確認できるようになります。
>YouTubeチャンネル【ばねの総合メーカー「フセハツ工業」】動画配信中です!
>新YouTubeチャンネル【フセハツ工業のばね作りチャンネル】新着製造動画、更新中です!
■ばね用語に関連する項目
プロバスケットボールチーム「大阪エヴェッサ」の公式スポンサーになりました!
>ブログ「ばねとくらす」【プロバスケットボールチームの公式スポンサーになりました】
![]() ![]() |
メールアドレスはこちら